Aktiv žena Džemata Mannheim Vas poziva na promociju knjige pod nazivom “Putuj sa mnom na Zapad da upoznaš Istok“. Promocija će se održati 5. marta 2023. u prostorijama Džemata Mannheim.
Ova knjiga, koju potpisuje i niz naših članica, sadrži kratke priče od skoro 30 autor/ica o inovatorima i izumima, značajnim ličnostima i dostignućima, koja potiču iz islamskog svijeta, a koja su na neki način obilježila razvoj Evrope ili čak cjelokupnog čovječanstva.
Strukturirana je i zamišljena kao svojevrstan ramazanski kalendar, jer mjesec ramazan ima 30 dana, a knjiga sadrži 30 priča, dopunjenih još jednom pričom, kao bajramski poklon.
U pričama se spominju renomirani naučnici, poput Abulkasisa, Averroesa, Avicene, Gebera, Omera Hajjama, Al-Batanija, Al-Birunija, Al-Džazarija ili Al- Horezmija.
Također, pominju se i poznate i značajne žene poput Fatime al-Fihri, koja je osnovala najstariji danas još aktivni univerzitet na svijetu, zatim pravnice i matematičarke Sutajte al-Mahamili ili vladarki poput Amine od Zarie iz Afrike ili Zubejde bint Džaʿfar.
Opisani su i putopisac Ibn-Batuta i moreplovac Zheng He, za kojeg rijetko ko zna, a koji je u mnogo čemu premašio Kristofora Kolumba. Pored toga, autori/ce, pripovijedaju o produktivnoj interakciji Orijenta i Okcidenta. Donose nam priče o kafi, šahu, tulipanima, ali i algoritmu, nalivperu, arhitekturi, lingvistici ili matematici, za čije su širenje bili presudni Osmanlije, Arapi i Perzijanci.
Priče se oslanjaju na već pomenute historijske ličnosti, ali su one u pojedinačnim pričama opisane i predstavljene na djeci i omladini zanimljiv način, u nadi da će kod njih, a možda i kod odraslih čitalaca, podstaći razmišljanje o kulturološkoj i naučnoj razmjeni i međusobnoj nadgradnji Istoka i Zapada, koja već stoljećima postoji, a nedovoljno je poznata.
Na promociji u Mannheimu će o knjizi govoriti koautorice knjige Aida Begić, Asima Halavać, Zineta Subašić i Amina Salkić, koja je ujedno i izdavač ove knjige.